sâmbătă, 20 decembrie 2014

DIY Party Mask/ DIY Masca de petrecere

En
Since the festive season is almost here, there is no better moment to show you my beautiful mask which I used at the Masked Ball Party thrown by the company I work for about a month ago. Now, before we start, my advise is to load yourself with patience, prepare a cup of tea, put on some good quality music because it will take you some time to recreate this.

Ro
Pentru că sezonul festiv este aproape aici, m-am gândit că acesta este cel mai potrivit moment pentru a vă arăta masca pentru care am creat-o pentru petrecerea de Bal Mascat dată de compania la care lucrez acum aproximativ o lună. Sfatul meu este să vă încărcați cu multă răbdare, poate să vă pregătiți un ceai și niste playlisturi cu muzică bună înainte de a începe, pentru că recrearea acestei măști necesită ceva timp.






















                       You will be needing:                                                 Veți avea nevoie de:
                     - a mask template                                                     - un model de masca
                    - glue                                                                               - lipici
                    - one scissor                                                                  - o foarfecă
                    - feathers                                                                       - pene
                    - stars                                                                             - steluțe
                    - a wooden stick                                                          - un băț din lemn
                    - a black marker                                                          - un marker negru
                    - a few elastics                                                             - câteva elastice


Of course I didn't make the mask template, I wish I could, but no, I've printed it on hard paper from here. And now, load yourself with patience, because the first step would be to cut the white parts from the mask template.

Binențeles că nu eu am desenat modelul de mască, sincer aș vrea să știu să desenez așa, dar nu, am printat modelul pe o hârtie mai tare de aici. Și acum încărcați-vă cu multă răbdare căci următorul pas este să decupați toate părțile albe din modelul de mască.


If you don't want to cut all the white interiors, you can easily color them with 2-3 coats of black marker. The next step would be to glue the feathers on the corners of the mask. I suggest you try and put the feathers through the holes you created by removing the white interiors and then glue them. They will stick better this way.

Dacă nu doriți să tăiați chiar toate părțile albe interioare, puteți să le colorați cu vreo 2-3 straturi de marker negru. Următorul pas ar fi să lipiți penele de fiecare colț al măștii. Vă sugerez să încercați să puneți penele prin găurile pe care le-ați creat când ați decupat părțile albe interioare și apoi să le fixați cu lipici. În felul acesta vor sta mai bine.


It is quite messy on the interior, but don't worry, if you want you can color that as well with marker, I had no problems with it. Next, with the help of some elastics you have to fix the stick to the mask. And if you want to add some sparkle, you can glue some stars or glitter. I prefer stars. 

Interiorul măștii este destul de urât, dar dacă vă deranjează puteți să îl colorați și pe acesta cu markerul negru, pe mine nu m-a deranjat deloc. În continuare, cu ajutorul unor elastice va trebui să legați bățul de mască. Și pentru a face mască să pară mai strălucitoare, puteți să lipiți steluțe pe ea sau să puneți puțin sclipici. Eu prefer steluțele.







And you are done! It is a much more complicated DIY compared to the ones I did before, but you can easily recreate this, trust me if I can do it you can do it too, and it requires few money. Tell me what you think! Hope you enjoy it :) Until next time!

Și sunteți gata! Este un proiect ceva mai complicat față de cele prezentate până acum pe blog. Vă recomand să încercați să recreați mască și credeți-mă dacă eu pot să o fac cu siguranță puteți și voi. Ce părere aveți? Sper că v-a plăcut :) Pe data viitoare!























Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu